edmond halley أمثلة على

• Like all of us, Edmond Halley was born curious. Hell's bells.
  مثلنا جميعاً ولد إدموند هالي فضولياً
• And it was Edmond Halley who gave us the actual scale of the solar system.
  ولقد كان إدموند هالي نفسه من أعطانا القياس الحقيقي للنظام الشمسي
• Back in the 17th century, when Edmond Halley crossed the equator to map the southern constellations,
  في القرن السابع عشر "حين قام "إدموند هالي بقطع خط الإستواء ليخطط التجمعات النجمية الجنوبية
• If it wasn't for Edmond Halley Newton's great book would've never been conceived, nor written, nor printed.
  لولا إدموند هالي لم نكن لنتخيل كتاب نيوتن لم يكن ليكتب, ولم يكن ليطبع
• Everything depended on whether or not Edmond Halley could get Newton's book out to the wider world.
  كل شيء إعتمد على ما إن كان إدموند هالي سيتمكن من إيصال كتاب نيوتن الى العالم أم لا
• Isaac Newton and Edmond Halley could not know it but their collaboration would ultimately set us free from our long confinement on this tiny world.
  إسحاق نيوتن وإدموند هالي لم يعلموا في ذلك الحين ولكن تعاونهم حررنا في نهاية المطاف
• Only the great Edmond Halley has even speculated that comets are not singular occurrences, that they cyclically return.
  فقط العظيم أدموند هايلي تكهن (هايلي هو عالم فلك ومحدد مًذنب هايلي) بإن المذنبات ليسوا حوادث فردية وانهم يعودوا بصورة دورية .
• Edmond Halley realised in 1705 that repeated sightings of a comet were recording the same object, returning regularly once every 75–76 years.
  في عام 1705، صرح إدموند هالي أنه قد تم تسجيل مشاهده مذنب في نفس المكان مرتين، مرة كل 75-76 عام.
• Newton's laws made it possible for Edmond Halley to see some 50 years into the future and predict the behavior of a single comet.
  قوانين نيوتن جعلته من الممكن لإدموند هالي أن يرى المستقبل على بعد 50 سنة وأن يتوقع سلوك مذنب فرد
• Edmond Halley in 1692 put forth the idea of Earth consisting of a hollow shell about 800 km (500 mi) thick, two inner concentric shells and an innermost core.
  وطرح العالم الفلكي إدموند هالي في عام 1692 فكرة الأرض المجوفة التي تتكون من هيكل أجوف على بعد حوالي 800 كم من الطبقات المركزية ونواة متمركزة.
• Edmond Halley was the first to suggest, in 1695, that the mean motion of the Moon was apparently getting faster, by comparison with ancient eclipse observations, but he gave no data.
  إدموند هالي كان أول من اقترح في 1695, أن الحركة الظاهرية للقمر كانت على ما يبدو أسرع بالمقارنة مع ملاحظات الكسوف القديمة ، لكنه لم يقدم أية بيانات.
• Edmond Halley published the first measurements of the proper motion of a pair of nearby "fixed" stars, demonstrating that they had changed positions since the time of the ancient Greek astronomers Ptolemy and Hipparchus.
  بينما نشر ادموند هالي القياسات الاولى للحركة الصحيحة لكل زوج متقارب من النجوم الثابتة، موضحاً أنهم غيروا موقعهم منذ وقت علماء الفلك اليونانيين بطليموس وهيبارخوس.
• In 1705, Edmond Halley predicted the periodicity of Halley's Comet, William Herschel discovered Uranus in 1781, and Henry Cavendish measured the gravitational constant and determined the mass of the Earth in 1798.
  في عام 1705، تنبأ إدموند هالي باكتشاف دورية مذنب هالي، وفي عام 1781 إكتشف فريدريك ويليام هيرشل، وفي عام 1798 إستطاع هنري كافنديش قياس ثابت الجاذبية وتحديد كتلة الأرض.
• Newton communicated his results to Edmond Halley and to the Royal Society in De motu corporum in gyrum, a tract written on about nine sheets which was copied into the Royal Society's Register Book in December 1684.
  أبلغ نيوتن نتائجه إلى إدموند هالي وإلى الجمعية الملكية في بحثه حركة الكواكب المكون من حوالي 9 ورقات تم نسخها في سجل الجمعية الملكية في ديسمبر 1684.